Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

RENK Immobilien
Stolpmünder Straße 25d
22147 Hamburg-Rahlstedt

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Im Folgenden informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten bei der Nutzung unseres Internetauftritts. Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit über die im Impressum genannten Kontaktdaten zur Verfügung.

3. Server-Logfiles

Die Benutzung unserer Website erfordert grundsätzlich keine Angabe personenbezogener Daten. Wir erfassen und verarbeiten lediglich die Informationen, die Ihr Browser technisch automatisiert übermittelt: Browsertyp/-version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse des zugreifenden Rechners sowie Uhrzeit und Dauer der Serveranfrage. Diese Daten sind für uns nicht ohne Weiteres bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Daten werden nach statistischer Auswertung gelöscht und ausschließlich zum Zweck der ordnungsgemäßen und optimalen Darstellung unserer Website sowie zur Gewährleistung der Systemsicherheit erhoben (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Unter Mitwirkung Ihres Internet-Access-Providers ist es theoretisch über einen gewissen Zeitraum möglich, den Inhaber des Internetanschlusses anhand der übermittelten IP-Adresse zu ermitteln. Auskunft über die Speicherdauer erteilt Ihr Access-Provider auf Nachfrage.

4. Hosting

Diese Website wird mit dem Baukastensystem der Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel ("Wix"), erstellt, betrieben und gehostet. Alle über unsere Website erhobenen Daten werden auf den Servern von Wix verarbeitet. Wix gilt im datenschutzrechtlichen Sinne als Auftragsverarbeiter, wir selbst bleiben als Website-Betreiber die verantwortliche Stelle für die auf unserer Website verarbeiteten Besucherdaten. Wir haben mit Wix eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung ("Data Processing Addendum") abgeschlossen, die unter wix.com/about/privacy-dpa-users abrufbar ist. Wix hat seinen Hauptsitz in Israel, einem Land, das von der Europäischen Kommission als Staat mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt wurde. Wix kann personenbezogene Daten von Website-Besuchern in eigenen Rechenzentren sowie bei weiteren Auftragsverarbeitern verarbeiten, unter anderem in den USA, Irland, Südkorea, Taiwan und Israel. Soweit dabei eine Übermittlung in Länder ohne von der EU-Kommission anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau erfolgt (z. B. USA), stützt sich Wix nach eigenen Angaben auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie weitere zulässige Übermittlungsmechanismen.

Bereits beim rein informatorischen Besuch unserer Website erhebt Wix technische Server-Logdaten (u. a. IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeitpunkt). Weitere Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch Wix entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Wix (wix.com/about/privacy, insbesondere die Abschnitte zu Website-Besuchern und zu internationalen Datenübermittlungen).

5. Kontaktformular

Übermitteln Sie uns personenbezogene Daten über das auf unserer Website enthaltene Kontaktformular, geschieht dies auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage vorvertragliche Maßnahmen betrifft, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nur, wenn Sie zuvor eingewilligt haben, wir gesetzlich hierzu berechtigt sind, oder wir aufgrund Gesetz, Verordnung, behördlicher oder gerichtlicher Anordnung dazu verpflichtet sind.

6. Cookies und Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited bzw. Google LLC (USA). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Websitenutzung ermöglichen. Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Einwilligung über Consent-Banner (Usercentrics für Wix)

Google Analytics wird auf unserer Website erst geladen und aktiv, nachdem Sie über unser Cookie-Consent-Banner ausdrücklich eingewilligt haben. Das Banner wird über die App "Usercentrics für Wix" (Usercentrics GmbH) bereitgestellt und blockiert Analyse-Cookies wie Google Analytics standardmäßig so lange, bis Sie diese aktiv über das Banner zulassen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über das Banner anpassen (z. B. Analyse-Cookies nachträglich ablehnen) und Ihre erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist somit Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TTDSG. Ohne Ihre Einwilligung findet keine Verarbeitung durch Google Analytics statt. Zusätzlich unterstützt das eingesetzte Consent-Banner den Google Consent Mode v2, über den Ihre Einwilligungsentscheidung automatisch an entsprechend eingebundene Google-Dienste weitergegeben wird.

Die im Rahmen von Google Analytics übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Über das Consent-Banner hinaus können Sie die Erfassung durch Google Analytics zusätzlich verhindern, indem Sie das Browser-Plug-in unter tools.google.com/dlpage/gaoptout herunterladen und installieren.

7. Umgebungskarte auf Objektseiten

Auf unseren Objektseiten binden wir eine interaktive Umgebungskarte ein, die die Lage der Immobilie sowie umliegende Infrastruktur (z. B. Schulen, Kindergärten, Supermärkte, Haltestellen) anzeigt. Beim Aufruf einer solchen Seite werden automatisch technisch notwendige Anfragen an folgende externe Dienste gestellt:

Kartendarstellung (Leaflet.js, unpkg.com)

Die genutzte Software-Bibliothek Leaflet wird vom Content-Delivery-Network unpkg.com (Betreiber: Cloudflare, Inc., USA) nachgeladen. Dabei wird die IP-Adresse Ihres Endgeräts an unpkg.com übertragen.

Kartenkacheln (CARTO)

Die grafische Kartendarstellung wird von CARTO (Vizzuality S.L., Spanien, sowie zugehörigem Content-Delivery-Network) bereitgestellt. Bei jedem Kartenausschnitt wird die IP-Adresse an den jeweiligen Server übertragen. Die zugrunde liegenden Kartendaten stammen von OpenStreetMap.

Umgebungsdaten (Overpass API / OpenStreetMap)

Informationen zu Einrichtungen in der Umgebung werden über die Overpass API abgerufen, einen offenen Dienst des OpenStreetMap-Projekts. Angefragt werden dabei ausschließlich die Koordinaten der jeweiligen Immobilie sowie ein Suchradius – keine personenbezogenen Daten der Website-Besucher außer der technisch unvermeidbaren IP-Adresse. Die genutzten Server werden von FOSSGIS e.V. (Deutschland) und Kumi Systems (Österreich) betrieben, also innerhalb der EU/des EWR.

Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung der Schrift wird diese von den Servern der Google Ireland Limited bzw. Google LLC (USA) nachgeladen. Dabei wird die IP-Adresse Ihres Endgeräts an Google übertragen.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt, um Interessenten eine anschauliche Übersicht über Lage und Umfeld der Immobilie zu ermöglichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer funktionalen Darstellung unserer Angebote).

Die Umgebungskarte selbst setzt keine eigenen Cookies und speichert keine Daten im Browser (LocalStorage). Es werden durch uns keine Umgebungsdaten dauerhaft gespeichert; die genannten Drittanbieter verarbeiten übertragene Daten nach eigenen, in deren jeweiligen Datenschutzerklärungen beschriebenen Fristen.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht,

gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen (Verarbeitungszwecke, Kategorien der Daten, Empfänger, geplante Speicherdauer, Herkunft der Daten, Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling).
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen.
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
gemäß Art. 21 DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder unseres Firmensitzes wenden.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: 24.07.2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.